Please read this instruction carefully before taking this medicine. Consult your doctor or pharmacist before purchasing and taking this medicine. Follow the directions for taking this medicine provided by your doctor.

Banlangen Granules

板蓝根颗粒

[ Pharmaceutical Name ] Product Name: Banlangen Granules

Chinese PinYin: Banlangen Keli

[ Description ] Brown granules. Sweet and slightly bitter in taste.

[ Ingredients ] Radix isatidis (Isatis Tinctoria L.). Non-medical ingredients: sugar, dextrin.

[ Category ] Non-prescription cold medicine

[ Indications ] To remove toxic heat, counteract toxic effect, cool the blood, heal swollen and sore throat. Effective on influenza.

[ Dosage ] Take orally. One to two packets each time, 3 to 4 times a day.

[ Cautions ]

1. Smoking, alcohol drinking, spicy, greasy and cold food is not recommended during the course of treatment.

2. Do not take nutritional herbal supplements while taking this medicine.

3. This medicine is not recommended if you have wind-cold syndromes such as severe chilliness with mild fever, anhidrosis, nasal obstruction with light discharge, lack of thirst and cough with clear and thin sputum.

4. Check with your doctor if you have chronic diseases such as high blood pressure, heart condition, diabetes, liver and kidney problems. If you are pregnant or receiving other treatments, please consult your doctor before taking this medicine.

5. If symptoms do not improve, or if you are experiencing severe fever, cough, shortness of breath or chest pain after taking this medicine for three days, please contact your doctor immediately.

6. Children and the elderly should take this medicine under the supervision of a doctor.

7. If you want to continue taking this medicine after the completion of the treatment, please consult with your doctor.

8. Discontinue using if there is any discoloration of the medicine.

9. Children should only take this medicine under the supervision of an adult.

10. Please keep medicine out of the reach of children.

11. If you are taking other medication, please check with your doctor or pharmacist.

[ Method of Storage ] Sealed and placed in a dry place.

[ Specifications ] 5g per packet

[ Packing Standard ] 5g per packet, 20 packets per box in complex filmed packages.

[ Certification No. ] ZZ-0160- Yue Wei Yao Zhun Zi (1993) 809004

[ Expiry Date ] One and half years from the date of manufacture.

[ Manufacturer ] Guang Dong Medihealth Pharmaceutical Co. Ltd.

* Any questions, please contact the manufacturer directly.

板蓝根颗粒说明书

【药品名称】

品　　名： 板蓝根颗粒

汉语拼音： Banlangen Keli

【成 份】 板蓝根。辅料为蔗糖、糊精。

【性 状】 本品为棕色或棕褐色的颗粒；味甜，微苦。

【作用类别】 本品为感冒类非处方药药品。

【功能主治】 清热解毒。用于病毒性感冒，咽喉肿痛。

【用法用量】 口服，一次1-2袋，一日3-4次。

【注意事项】

1. 忌烟、酒及辛辣、生冷、油腻食物。

2. 不宜在服药期间同时服用液补性中成药。

3. 风寒感冒者不适用，其表现为恶寒重，发热轻，无汗，鼻塞流

清涕，口不渴，咳吐稀白痰。

4. 有高血压、心脏病、肝病、糖尿病、肾病等慢性病严重者、孕

妇或正在接受其它治疗的患者，均应在医师指导下服用。

8. 服药三天后，症状无改善，或出现发热咳嗽加重，并有其他症

状如胸闷、心悸等时应去医院就诊。

6. 按照用法用量服用，小儿、年老体虚者应在医师指导下服用。

7. 连续服用应向医师咨询。

8. 药品性状发生改变时禁止服用。

9. 儿童必须在成人的监护下使用。

10. 请将此药品放在儿童不能接触的地方。

11. 如正在服用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。

【贮 藏】 密封。

【规 格】 每袋装5克

【包 装】 每袋装5克，复合膜包装，每盒装20袋。

【批准文号】 ZZ-0160-粤卫药准字(1993)第809004号

【有效期】 1.5年

【生产企业】 企业名称: 广东在田药业有限公司

如有问题可与生产企业直接联系。